вторник, 21 августа 2012 г.

Море волнуется раз, море волнуется два, море волнуется три... Морская фигура замри...

В SabrasScrap новое "Морское задание". Сделайте страничку или миник про ваш отпуск у моря (реки, бассейна, купания в ванной:)). Неважно о какой воде пойдет речь, но водная тема обязательно должна присутствовать в вашей работе. И дополнительное условие - в работе должен быть какой-нибудь рукодельный элемент декора.

הגענו לחודש האחרון של הקיץ ולרובנו כבר יש תמונות מהנופשים. אז החודש הכנו לכם אתגר ימי. עליכם לעצב דף בנושא נופש ליד הים (נהר, ברכת שחיה, רחצה באמבטיה - הכל הולך). לא משנה על אלה מים מדובר, העיקר שנושא המים יהיה מורגש בעבודה. והתנאי הנוסף - להשתמש באלמנט כלשהוא שנעשה בעבודת יד. כלומר קישוט כלשהוא שאתם הכנתם במו ידיכם.

 А я спешу показать свою работу в качестве дизайнера:
 Со своей страничкой наигралась как могла: и красила, и брызгала, и слоила как пирог, а еще разные листочки из книжек добавляла... Но самая интересная деталь, на мой взгляд, что я в ней сделала - я использовала две абсолютно одинаковые фотографии только разного размера. Я напечатала специально разные, так как не знала которую именно буду использовать, а в итоге сложила их по горизонту и получилась перспектива! 

צילמנו את התמונות האלה ביפו, על רקע הים. בעצם שתי התמונות האלה הן בדיוק אותו דבר רק בגודל שונה וביחד הן יוצרות תחושה של פרספקטיבה. את הים מהתמונות המשכתי בציור בדף עצמו. מרפיה ורשת ירקות הכנתי צימחיה ימית. חוץ מזה השתמשתי בנייר של ММЕ, צבעים אקרילים, גלימר מיסט, סיכות מתפצלות ועוד קישוטים שונים.
 Чтобы линия горизонта четче просматривалась, добавила кусочек велума голубого цвета. 
 А это самодельный декоративный элемент - водоросли из рафии и красная сеточка от фруктов.

 Акриловый завиток прям как волна лег на страничку, я его немного тонировала краской, чтоб не "потерялся" :)))





 А тут прячется небольшое зеркало - нравятся мне эти маленькие детальки, они придают игривости страничке...
Приглашаю и вас поучаствовать в нашем задании, к тому же будет разыгран милый приз:
Задание будет проходить с 19.08 по 13.09.2012

2 комментария:

  1. Ирин, отличная страничка. А идея с двойным ото-просто наоходка!

    ОтветитьУдалить
  2. Ирочка, замечательные придумки! А какие ассоциации !!!

    ОтветитьУдалить